7 грудня 1988 р., 11:41. Потужні підземні удари за півхвилини знищили майже всю північну частину Вірменії. 25 тисяч життів, без притулку залишилось більше півмільйона людей. Актор Грант Тохатян допоміг розгрібати щебен та врятувати тих, хто вижив. Ми поговорили з ним про те, що це таке: пережити трагедію такого масштабу.
Двадцять років тому Вірменія похитала жахливими тремтіннями. Під уламками були поховані міста Спітак і Ленінакан (сучасний Гюмрі), багато міст і села залишилися без світла та тепла. Десятки тисяч людей загинули, тисячі втратили свої ліжка. Нащадки деяких з них ще не отримали житло.
У грудні 2016 року на екранах випускається художній фільм «Землетрус», дія якої відбувається у знищеному Ленінакані. Актор Грант Тохатян, який зіграв роль районного поліцейського, був одним з перших добровольців, які кинулися на допомогу жертвам.
Психології: Це було захоплююче діяти у цьому фільмі для вас?
Грант Токхатян: Безумовно. Коли я вперше прийшов до знімального майданчика, всі відчуття, які я вижив, а потім повернулися до мене. Я просто блукав по сайту, серед усіх цих руїн, і все хвилювалося за все. І не тільки я, всі актори. Була натовп жителів Гюмрі. Серед них було багато тих, хто все це знайшов. У деяких сценах навіть не потрібно було вдаватися до макіяжу чи спеціальних прийомів, щоб маса плакала. Все це було дійсно дуже зворушливо.
У нас навіть була традиція на знімальному майданчику: щодня закінчувати хвилину мовчання. Під час порятунку це було зроблено для того, щоб слухати руїни та почути голоси. І для нас це стало ритуалом, який об’єднав усіх – акторів, операторів, вогнів, працівників. Уявіть: величезна кількість людей, кінець дня стрілянини, хвилина мовчання.
Ви пам’ятаєте момент, коли дізналися про землетрус? Що ти робив там, де ти був?
G. Т.: У цей день у нас була репетиція в театрі, в Єревані. У якийсь момент він потряс. На сцені було таке безпечне місце – промінь. Ми побудували його своїми руками, як і весь театр. Ми ховались під ним. Потім почали чути дзвінки. Ми не знали про реальний масштаб того, що сталося тоді. Ми думали, що це в Єревані. Я швидко пішов додому, взяв дружину та сина і взяв їх на поле, де стояли газові працівники. Це було рівне, відкрите місце, не могло боятися сміття. Потім я пішов за батьком.
Буквально через півтора -дві години стало зрозуміло, що немислимі. Це була трагедія. Перші два дні були найскладнішими. Було багато емоцій. Люди прагнули їхати туди, через це були затори. Натовпи людей, з усіх міст та сіл, всі хотіли допомогти. Потім допомога надійшла від Грузії, з інших республік Радянського Союзу. Але в перші дні це було важко.
Що вони сказали по телевізору?
G. Т.: Спочатку було оголошення: землетрус у північних регіонах Вірменії є жертви. У радянські часи все це було якось не дуже одразу передано. Якось завуальовано. Але республіка невелика, у кожного є родичі в різних районах. За чутками, всі вже знали рот. У мене там були друзі, однокласники, знайомі, які там працювали. Але зв’язок був гіршим, ніж зараз. Вже на шляху до Ленінакана, Сука, за кількістю людей, ми зрозуміли, що там сталося щось жахливе.
Як ти вирішив поїхати туди?
G. Т.: Це було на емоційному рівні. Ми навіть не думали, чому нам там потрібно. Тут ви розумієте, що там потрібні деякі фахівці. Але в той же час: що робити, якщо кров потрібна? Раптом вам потрібно десь перетягнути? Не було знань про те, що таке руйнівний землетрус. Особливо це. І лише коли вони наблизилися. Нічого перед вами. Просто нічого. Руйнувати. З нами було багато інших людей. Є багато молоді, але там були літні люди. І в перший момент це відчуття: ви не розумієте, що відбувається, але ви вважаєте гарячково. Що я можу зробити? Ніж я можу бути корисним?
Сім’я залишилася в Єревані?
G. Т.: Тоді у мене був маленький хлопчик три роки. І дружина залишилася з ним, на цьому сайті. Потім, коли всі трохи заспокоїлися, мій батько взяв їх додому. Я був наодинці з друзями.
Ви якось пояснили своєму синові, що відбувається?
G. Т.: Здається, так. Хоча я не думаю, що він щось розумів у цьому віці. Але я просто не мав цих трьох днів. Друзі знайшли мене вже на четвертий день. Ми довго шукали. Тато з усього досвідченого мав серцевий напад, а на четвертий день я повернувся до Єревана.
Що ви бачили в місті?
G. Т.: Перше, що прийшло до нас, – це звуки. Повітря було насичене горем. Звідусіль плач, крики. І наприкінці другого дня – мертва тиша. Тільки навколо людей із сірим, не виражаючи обличчя, що блукають. Там, знаєте, була одна картинка, як у фільмі. Стіна розвалилася, а половина квартири була видно з вулиці. Біля стіни, годинник, на столі – ваза. Людей немає, будинок розвалився, але ця ніжна кристалічна ваза варта. Здається, ти заглянув у якесь інше життя. Люди переїхали кудись буквально на хвилину, але незабаром вони знову прийдуть і сідають за стіл. Можливо, саме так хтось пішов до магазину, і його будинок розвалився, і все його життя з ним обвалилося.
Вам вдалося комусь допомогти?
G. Т.: Солдати та поліцейські біля входу намагалися не пропустити всіх, насамперед – гуманітарні транспортні засоби. Але ми все ще прорвалися. Ми вийшли з автобуса і побігли до першого будинку. Вони почали допомагати грабувати руїнам. Потім вони нам пояснили: хлопці, ви можете зробити це гірше. І все -таки професіонали повинні це зробити. І ми могли доторкнутися до чогось не так, і все було б розвалилося б. Це сталося.
У третю чи четверту годину ми змогли отримати мою бабусю. Живий. У вас колись було відчуття, що ви рятуєте життя? Що ти дав це життя комусь. Він міг померти без вас. На жаль, до кінця дня ми отримали лише трупи.
Був страх. Особливо ввечері, коли темно, багаття горять, і ви знімаєте тіло. Це було дуже важко. Двоє з нашої групи врешті -решт просто не витримали, відійшли вбік. І я їх розумію. І не дай Бог – дитина натрапила. Коли ми проходили повз дитячий садок, ми просто не могли підійти до нього. Будівельники вже працювали там, рятувальники. І ми боялися. Мені не соромно визнати це: я не міг протистояти.
Що найбільше врізається в пам’ять?
G. Т.: Найгірший епізод, пов’язаний з цією подією, відбувся пізніше. Кожен актор має роль, яка для нього особисто виявилася тестом. Для мене ця роль – Санта -Клаус. Коли з’явився Новий рік, ми зібрали багато іграшок для дітей у Ленінакані в театрі. Ми вирішили, що ми поїдемо туди самі 31 грудня, і ми все видаємо. Думка: Дітям ще потрібна казка.
У третю годину ми отримали мою бабусю. Живий. У вас колись було відчуття, що ви рятуєте життя? Що ти дав це життя комусь
Ми одягалися у казкові герої. Я був традиційно Дідом -Клаус. Поїдемо, спробував знайти якісь начальники. Усі не залучали до нас. Вони навіть запитали: залиште все і повернутися назад. Потім ми пішли на околиці Ленінакана, зупинилися біля руїн. І раптом десь багато дітей дістали. Вони почали бігати до автобуса, дивляться на вікна. Але ми були розгублені. Насправді, тільки я вийшов з подарунками до них.
Кожен із дітей намагався розповісти вірш, заспівати пісню. Вони намагалися керувати танцями. І раптом один хлопчик запитав: але правда полягає в тому, що дід Мороз може виконати всі свої бажання? Я не знаю чому, але тоді я сказав: "Так, звичайно". І тоді всі Vied почали запитувати: мама, тато, дідусь, сестра. Я навіть не хотів би бути на своєму місці, щоб бути ворогом. Мені довелося раз у раз бігати в автобус, тому що я не міг стримати.
Ви їм щось відповіли?
G. Т.: Я не пам’ятаю цього. На пам’ять є лише німа сцена: я в костюмі Діда Мороза, навколо дітей. І лише голоси: "Повернення мами". Я ніколи цього не забуду. Я мрію про них дуже часто.
А потім, у дні трагедії, важко було заснути?
G. Т.: Перші три дні ми майже не спали. Якщо вони не зможуть розгносити його протягом години -двох. І вони просто сиділи біля вогню, коли не потрібно було допомогти, перетягнути щось.
Вночі найстрашнішим є голоси. Відчуття, що ти їх постійно чуєш. Що настала ніч, це можна було зрозуміти лише зміною освітлення. Рух у місті не зупинився.
Що ти робив, коли не було роботи? Ми говорили?
G. Т.: В основному ні, тому що навколо було багато жителів. Були люди, які не зупинялися ні на хвилину. Особливо ті, хто шукав сім’ю. Їх не можна було витягнути з руїн. Пальці в крові, очі божевільні, а вигляд настільки цілеспрямований: знайти хоча б когось, принаймні мертві. Знаєте, люди навіть заздрили тим, хто знайшов мертвих. Той факт, що вони просто знайшли когось. І рятувальникам було дуже важко взяти тіло його близького від людини. Вони чіплялися, не хотіли давати. Все це може здатися художньою художньою літературою, але це було насправді.
Вони працювали з вижилими? Вони надали психологічну допомогу?
G. Т.: Так, багато психологів приїхали – з Ізраїлю, з соціального табору, з інших країн. Перш за все, звичайно, потрібні ті, хто знав російську мову. Здається, що Радянський Союз навіть не мав дипломатичних стосунків з Ізраїлем. Але тоді літаки полетіли звідти. Принесли допомогу, основні предмети. І всім давали посадку. Майже щохвилини щось сіли, злетів.
Фільм також показує непривабливі моменти – грабіж, наприклад.
G. Т.: Мародери були, це не вигадка. Але самі мешканці намагалися втручатися в них. Їх просто передали в поліцію. Були одночасно зовсім інші епізоди. Наприклад, директор в’язниці з іншого міста на власну небезпеку та ризик, без наказу, звільнив усіх в’язнів, які були з Ленінакана. Я відпустив це три дні, щоб вони могли піти до своїх родичів – все, аж до рецидивістів. Без конвой, без нічого. І все, як один повернувся назад.
І на момент трагедії щось подібне прокинулося в особі-я не пам’ятаю, що хтось відмовився від когось їсти, хліб. І всі спокійно чекали. Тому що вперше було недостатньо кранів або екскаваторів. Він потрібен і тут, і тут. А також у нього сім’я. Але всі спокійно чекали своєї черги. Ніхто не намагався заманювати і хабар. Хто з’явився воду – він запропонував це всім. І ніхто не взяв нічого зайвого: коли комусь потрібна ковдра, йому дали два і три, і він сказав: "Дякую, мені потрібно лише одне".
